Una pestaña o una selección puede quedar en primer plano

Miniventana · Al 11 de noviembre de 2026

Nueva miniventana
AL 11 DE NOVIEMBRE DE 2026
Transcripción

Transcripción completa

El texto reproduce la narración y conserva las fechas y aclaraciones del reportaje.

Leer el artículo

Una pestaña o una selección puede quedar en primer plano

Diagrama — Una pestaña o una selección puede quedar en primer plano — Nueva miniventana. Firefox ciento sesenta llegó al canal estable el diez de noviembre.
Una pestaña o una selección puede quedar en primer plano — Nueva miniventana Notas de versión de Firefox · 2026-11-10

Firefox ciento sesenta llegó al canal estable el diez de noviembre. Su miniventana mantiene una pestaña o una parte seleccionada de la página sobre otras ventanas mientras navegas.

Notas de versión de Firefox · 2026-11-10

El vídeo flotante cambia de velocidad

Diagrama — El vídeo flotante cambia de velocidad — Velocidad de 0,25× a 2×. El reproductor flotante de Firefox permite reproducir desde un cuarto hasta el doble de la velocidad normal.
El vídeo flotante cambia de velocidad — Velocidad de 0,25× a 2× Notas de versión de Firefox · 2026-11-10

El reproductor flotante de Firefox permite reproducir desde un cuarto hasta el doble de la velocidad normal. El control aparece en ventanas medianas o mayores.

Notas de versión de Firefox · 2026-11-10

Las fórmulas del PDF se vuelven accesibles

Diagrama — Las fórmulas del PDF se vuelven accesibles — MathML accesible. Al guardar una página como PDF, Firefox puede hacer accesibles sus fórmulas MathML para tecnologías de asistencia como los lectores de pantalla.
Las fórmulas del PDF se vuelven accesibles — MathML accesible Notas de versión de Firefox · 2026-11-10

Al guardar una página como PDF, Firefox puede hacer accesibles sus fórmulas MathML para tecnologías de asistencia como los lectores de pantalla.

Notas de versión de Firefox · 2026-11-10

El reconocimiento de voz funciona en el dispositivo

Diagrama — El reconocimiento de voz funciona en el dispositivo — 40 idiomas. Firefox admite el reconocimiento de voz local mediante la interfaz Web Speech.
El reconocimiento de voz funciona en el dispositivo — 40 idiomas Notas de versión de Firefox · 2026-11-10

Firefox admite el reconocimiento de voz local mediante la interfaz Web Speech. Mozilla enumera cuarenta idiomas para convertir la voz en texto en tiempo real.

Notas de versión de Firefox · 2026-11-10

Firefox 160 mejora la reproducción y la accesibilidad

Gráfico 3D — Firefox 160 mejora la reproducción y la accesibilidad — Versión para ordenadores. La versión estable añade contenido flotante y controles de velocidad.
Firefox 160 mejora la reproducción y la accesibilidad — Versión para ordenadores Notas de versión de Firefox · 2026-11-10

La versión estable añade contenido flotante y controles de velocidad. También mejora el acceso a las fórmulas y suma reconocimiento local de voz.

Notas de versión de Firefox · 2026-11-10

FUENTES Y PRECISIONES

Las notas de Firefox ciento sesenta detallan los cambios y las condiciones para mostrar el control de velocidad.

Notas de versión de Firefox · 2026-11-10

Enlaces a las fuentes

Todos los vídeos
[00:00]
Leer el artículo completo

Firefox 160 añade una miniventana y controles de velocidad de vídeo

Al 11 de noviembre de 2026. Se trata de la versión estable para ordenadores. La miniventana está en fase inicial. El control de velocidad requiere una ventana flotante mediana o grande.

Notas de versión de Firefox. 2026-11-10. Indica la fecha de lanzamiento y los cambios en la miniventana, el vídeo, los PDF y el reconocimiento de voz.