Transcripción completa
El texto reproduce la narración y conserva las fechas y aclaraciones del reportaje.
La oferta vuelve a superar a la demanda

La Agencia Internacional de la Energía dijo el trece de noviembre que el petróleo vuelve al superávit por primera vez desde el inicio de la guerra con Irán, porque la oferta crece más rápido que la demanda.
BNN Bloomberg (Reuters), el mercado mundial vuelve al superávit · 2026-11-13
Se recuperan las exportaciones del Golfo

Las exportaciones del Golfo, sin Omán, llegaron a dieciocho coma cuatro millones de barriles diarios en octubre, aún un veintiséis por ciento por debajo de antes de la guerra, pero en rápida recuperación.
The National, el mercado petrolero vuelve al superávit según la AIE · 2026-11-13
El superávit se ampliará

La agencia prevé un superávit de cerca de un millón setecientos mil barriles diarios en el cuarto trimestre, que subiría a unos tres coma ocho millones en dos mil veintisiete, según Reuters.
BNN Bloomberg (Reuters), el mercado mundial vuelve al superávit · 2026-11-13
Los ataques a buques siguen pesando

Los riesgos persisten: siguen los ataques a buques, el diésel escasea y el Brent cotizaba cerca de noventa y seis dólares el barril el día del informe.
The National, el mercado petrolero vuelve al superávit según la AIE · 2026-11-13
Más petróleo que compradores

La oferta de petróleo vuelve a superar a la demanda con la recuperación del Golfo, aunque los ataques a buques y la escasez de diésel mantienen altos los precios.
The National, el mercado petrolero vuelve al superávit según la AIE · 2026-11-13
FUENTES Y PRECISIONES
The National y Reuters, vía BNN Bloomberg, informaron del informe mensual de la AIE. Xinhua también lo cubrió.
The National, el mercado petrolero vuelve al superávit según la AIE · 2026-11-13
Enlaces a las fuentes
- https://www.thenationalnews.com/business/energy/2026/11/13/oil-market-to-return-to-surplus-for-first-time-since-start-of-iran-war-iea-says/
- https://www.bnnbloomberg.ca/markets/oil/2026/11/13/world-oil-market-is-returning-to-surplus-as-gulf-exports-recover-iea-says/
- https://english.news.cn/europe/20261113/6e98ff51e6804a7f9c5c80e837443282/c.html