Transcripción completa
El texto reproduce la narración y conserva las fechas y aclaraciones del reportaje.
Ninguno de los 40 satélites llegó a órbita

Un cohete Vulcan con cuarenta satélites de internet Amazon Leo falló unos diez minutos después de despegar de Cabo Cañaveral el domingo quince de noviembre. Ningún satélite llegó a órbita.
SpaceNews, falla el lanzamiento de satélites Amazon Leo en Vulcan · 2026-11-15
Falló el encendido de la etapa superior

La primera etapa pareció arder más de lo previsto y se separó tarde. United Launch Alliance dijo que algo salió mal durante el encendido de la etapa superior Centaur. La causa se investiga.
Spaceflight Now, primer fracaso total de ULA con la pérdida de Vulcan · 2026-11-15
Una primera vez para United Launch Alliance

Era apenas el quinto vuelo de Vulcan y el primero en nueve meses. También fue el primer fracaso total de United Launch Alliance desde su creación en dos mil seis.
Spaceflight Now, primer fracaso total de ULA con la pérdida de Vulcan · 2026-11-15
Amazon tiene otros 37 lanzamientos Vulcan

Era el primero de treinta y ocho lanzamientos Vulcan comprados por Amazon, que también reservó vuelos New Glenn, Ariane seis y Falcon nueve para una red de más de tres mil trescientos satélites.
Spaceflight Now, primer fracaso total de ULA con la pérdida de Vulcan · 2026-11-15
Una etapa superior, 40 satélites

Un fallo de la etapa superior Centaur destruyó cuarenta satélites de Amazon en el quinto vuelo de Vulcan. Los investigadores buscan ahora la causa.
Spaceflight Now, primer fracaso total de ULA con la pérdida de Vulcan · 2026-11-15
FUENTES Y PRECISIONES
Spaceflight Now y SpaceNews informaron del lanzamiento y de los comunicados de United Launch Alliance. Space.com cubrió el fallo.
Spaceflight Now, primer fracaso total de ULA con la pérdida de Vulcan · 2026-11-15
Enlaces a las fuentes
- https://spaceflightnow.com/2026/11/15/ula-suffers-first-total-mission-failure-with-loss-of-vulcan-rocket-carrying-40-amazon-leo-satellites/
- https://spacenews.com/vulcan-launch-of-amazon-leo-satellites-fails/
- https://www.space.com/space-exploration/launches-spacecraft/ula-vulcan-centaur-return-to-flight-amazon-leo-internet-satellite-launch