التاريخ · 16 نوفمبر 2026

الكلفة البشرية للاستعمار

كيف غيّر التهجير القسري حياة العائلات في الجبابرة

هجّرت السلطات الاستعمارية الفرنسية عائلات ريفية خلال حرب استقلال الجزائر. وغيّر معسكر الجبابرة أماكن سكن الأقارب والطرق التي يسلكها الجيران للوصول إلى بعضهم.

شاهد الشرح ثلاثي الأبعاد

أبرز النقاط

التسلسل الزمني والمصادر

الفترةالواقعة الموثقةالمصدر
1957بنت السلطات الفرنسية المعسكر عام 1957 ضمن سياسة التجميع. وفي الجبابرة، جمعت عائلات من تجمعات ريفية مختلفة في مكان واحد.Nora Joos · 2006
1960وثّق بيير بورديو وعبد المالك صياد تفرّق بعض العائلات. وظل أقارب آخرون متجاورين، ومنهم عائلات أُقيم المعسكر على جزء من أراضيها السابقة.Pierre Bourdieu / Abdelmalek Sayad · 1964
1960رسم الباحثان مسارات عودة السكان إلى منازلهم. وسلك بعضهم طريقاً عند طرف المعسكر، ثم مرّوا في ممرات ضيقة بين صفوف المنازل.Pierre Bourdieu / Abdelmalek Sayad · 1964

التجميع القسري

بنت السلطات الفرنسية المعسكر عام 1957 ضمن سياسة التجميع. وفي الجبابرة، جمعت عائلات من تجمعات ريفية مختلفة في مكان واحد. المصدر والسياق.

تفرّق الأقارب

وثّق بورديو وصياد وجود أفراد من عائلة سيدمو في مراد وبورقيقة وبومدفع. وبقي عدد أكبر من أسر عائلة المجدابي الممتدة متجاوراً حيث أُقيم المركز على جزء من أراضيها السابقة. المصدر والسياق.

الطريق إلى المنزل

يبيّن الشكل السادس الشارع الرئيسي والمسارات التي سلكها السكان. ووصف الباحثان طريقاً عند طرف المعسكر وممرات فرعية بين صفوف المنازل. المصدر والسياق.

الرسوم والمخططات في الفيديو

رسم ثلاثي الأبعاد — هجّرت السلطات الفرنسية عائلات ريفية قسراً — معسكر الجبابرة. هجّرت السلطات الاستعمارية الفرنسية عائلات ريفية خلال حرب استقلال الجزائر.
هجّرت السلطات الفرنسية عائلات ريفية قسراً — معسكر الجبابرة Pierre Bourdieu / Abdelmalek Sayad / Natural Earth
رسم تخطيطي — جمعت السلطات الاستعمارية عائلات في معسكر واحد — التجميع القسري. بنت السلطات الفرنسية المعسكر عام 1957 ضمن سياسة التجميع.
جمعت السلطات الاستعمارية عائلات في معسكر واحد — التجميع القسري Nora Joos · 2006
رسم تخطيطي — تفرّقت بعض العائلات الممتدة — تفرّق الأقارب. وثّق بيير بورديو وعبد المالك صياد تفرّق بعض العائلات.
تفرّقت بعض العائلات الممتدة — تفرّق الأقارب Pierre Bourdieu / Abdelmalek Sayad · 1964
رسم ثلاثي الأبعاد — وجد السكان طرقهم الخاصة داخل المعسكر — الطريق إلى المنزل. رسم الباحثان مسارات عودة السكان إلى منازلهم.
وجد السكان طرقهم الخاصة داخل المعسكر — الطريق إلى المنزل Pierre Bourdieu / Abdelmalek Sayad · 1964
رسم ثلاثي الأبعاد — غيّر التخطيط المفروض عادات السكان — الروابط العائلية والمسارات. فرّق التهجير القسري بين بعض الأقارب وغيّر الطرق المألوفة بين المنازل.
غيّر التخطيط المفروض عادات السكان — الروابط العائلية والمسارات Pierre Bourdieu / Abdelmalek Sayad · 1964

شاهد الرسوم المتحركة في الفيديو التوضيحي

أسئلة شائعة

ما سياسة التجميع؟

سياسة استعمارية فرنسية جمعت عائلات ريفية في مواقع محددة خلال حرب الجزائر.

كيف تكيّف السكان؟

وثّق الباحثان مساراً عند طرف المعسكر وممرات بين صفوف المنازل.

المصادر والتوضيحات

Pierre Bourdieu / Abdelmalek Sayad. 1964. دراسة ميدانية، ص 67–69 و90–92.

Nora Joos. 2006. تاريخ البناء والبحث الميداني اللاحق.

Fabien Sacriste. 2012. دراسة أرشيفية لسياسة التجميع.

Camera Austria. 1964. مخطط منشور وصور أرشيفية.

Natural Earth. v5.1.2. الحدود الحالية.

تتابع الحلقة عائلات ريفية في الجبابرة بمنطقة الشلف. تعرض الخريطة الحدود الحالية، والرسوم توضيحية.