النص الكامل
يطابق النص التعليق الصوتي وتظل تواريخ التقرير وتوضيحاته سارية.
التضخم في الهند يتسارع في أكتوبر

ارتفعت أسعار المستهلك في الهند ستة فاصلة صفر تسعة في المئة على أساس سنوي في أكتوبر، بعد خمسة فاصلة خمسة أربعة في المئة في سبتمبر.
وزارة الإحصاء الهندية، أسعار المستهلك في أكتوبر · 2026-11-12
أسعار الغذاء ترتفع بوتيرة أسرع

ارتفع تضخم الغذاء السنوي من سبعة فاصلة سبعة أربعة في المئة في سبتمبر إلى ثمانية فاصلة تسعة أربعة في المئة في أكتوبر.
وزارة الإحصاء الهندية، أسعار المستهلك في أكتوبر · 2026-11-12
التضخم أعلى في المناطق الريفية

ارتفعت الأسعار ستة فاصلة ستة ثلاثة في المئة في الريف، وخمسة فاصلة أربعة واحد في المئة في المدن، مقارنة بالعام الماضي.
وزارة الإحصاء الهندية، أسعار المستهلك في أكتوبر · 2026-11-12
التضخم يتجاوز الحد الأعلى للنطاق

يستهدف بنك الاحتياطي الهندي تضخماً عند أربعة في المئة. وتجاوز معدل أكتوبر بقليل الحد الأعلى البالغ ستة في المئة.
بنك الاحتياطي الهندي، إطار استهداف التضخم · 2026-03-25
أسعار الغذاء ترتفع أسرع من المؤشر العام

كان تضخم الغذاء أعلى من التضخم العام في أكتوبر، وارتفعت الأسعار في الريف بوتيرة أسرع من المدن. وتظل أرقام أكتوبر أولية.
وزارة الإحصاء الهندية، أسعار المستهلك في أكتوبر · 2026-11-12
المصادر والتوضيحات
نشرت وزارة الإحصاء الهندية المؤشرات الأولية لأكتوبر في الثاني عشر من نوفمبر. ويوضح بنك الاحتياطي الهندي هدف التضخم ونطاق التسامح.
وزارة الإحصاء الهندية، أسعار المستهلك في أكتوبر · 2026-11-12