Transcripción completa
El texto reproduce la narración y conserva las fechas y aclaraciones del reportaje.
El dólar llegó a 159,94 yenes

El dólar subió a 159,94 yenes a primera hora del 12 de noviembre, su nivel más alto en más de dos meses y justo por debajo de la vigilada marca de 160.
The Japan Times (Bloomberg) · 2026-11-12
La inflación de EE. UU. impulsó el dólar

El movimiento siguió a una inflación estadounidense mayor de lo previsto, que alimentó apuestas de que la Reserva Federal tenga que subir más los tipos.
The Japan Times (Bloomberg) · 2026-11-12
Tokio dice que los movimientos son demasiado rápidos

El viceministro de Finanzas Atsushi Mimura dijo que los movimientos recientes eran demasiado rápidos y que era pronto para olvidar la intervención del verano.
New Straits Times (Reuters) · 2026-11-12
Los analistas vigilan una acción por encima de 160

Analistas de Mizuho Securities dijeron que Tokio podría intervenir en solitario si el dólar supera 160 y el yen débil alimenta la inflación. No se ha anunciado ninguna intervención.
New Straits Times (Reuters) · 2026-11-12
El yen se queda justo por debajo de 160

El yen volvió a unos 159,63 más tarde el jueves. Tokio ha lanzado advertencias, pero no ha anunciado una nueva intervención.
The Japan Times (Bloomberg) · 2026-11-12
FUENTES Y PRECISIONES
Fuentes: Bloomberg vía The Japan Times y Reuters vía New Straits Times, el 12 de noviembre.
The Japan Times (Bloomberg) · 2026-11-12