Le coût humain de la colonisation
Comment le contrôle militaire français a bouleversé la vie de deux villages kabyles
À Aït Bouadda et à Moknéa, le contrôle militaire français a perturbé les réunions publiques et les déplacements pendant la guerre d’indépendance algérienne. Un habitant raconte le refus du laissez-passer nécessaire pour reprendre son travail en France.
Voir la vidéo explicativeÀ retenir
- À mesure que l’armée française étend son contrôle, les assemblées publiques disparaissent à Aït Bouadda et à Moknéa, deux villages kabyles du nord de l’Algérie.
- Tahar raconte être rentré à Moknéa en mille neuf cent cinquante-six. La section française d’Ifigha lui refuse le laissez-passer nécessaire pour reprendre son travail en France.
Chronologie et sources
| Période | Fait documenté | Source |
|---|---|---|
| 1er novembre 1954 | La guerre d’indépendance algérienne commence. | Chemins de mémoire · Chronologie de la guerre · |
| 1954 | Tahar part travailler dans une usine en France avec son frère. | Lydia Hadj-Ahmed · Étude des villages · 2015 |
| 3 avril 1955 | Dans des zones désignées, la loi sur l’état d’urgence permet de restreindre les déplacements et certaines réunions. | Loi française sur l’état d’urgence · 1955-04-03 |
| 1956 | Tahar raconte que la section française d’Ifigha lui a refusé un laissez-passer pour retourner en France après une visite à Moknéa. | Lydia Hadj-Ahmed · Étude des villages · 2015 |
| Juillet 1959 | L’armée française intensifie ses opérations en Grande Kabylie et cherche à couper les villageois des réseaux indépendantistes. | Lydia Hadj-Ahmed · Étude des villages · 2015 |
| 5 juillet 1962 | L’Algérie proclame son indépendance. | Chemins de mémoire · Chronologie de la guerre · |
La disparition des assemblées villageoises
La tajmat était une assemblée coutumière où des hommes représentaient les lignages du village et réglaient les différends, parfois par des amendes. Lydia Hadj-Ahmed décrit sa disparition dans les deux villages à mesure que le contrôle militaire s’étend. Les conseils municipaux officiels cités dans les archives relevaient d’une autre institution. Source et contexte.
Les pouvoirs des autorités françaises
La loi de 1955 permet aux préfets de limiter la circulation dans les lieux et aux heures fixés. Elle permet aussi aux autorités de fermer des lieux de réunion et d’interdire certains rassemblements. L’étude de Hadj-Ahmed s’appuie sur des entretiens et des archives locales pour établir ce qui s’est passé dans les deux villages. Source et contexte.
Le retour de Tahar à Moknéa
En 1954, Tahar part travailler dans une usine en France avec son frère. En 1956, il rend visite à ses parents à Moknéa. Dans un entretien du 5 novembre 2014, il raconte que la section administrative spécialisée d’Ifigha a refusé le laissez-passer nécessaire pour retourner en France. Son séjour, prévu comme temporaire, devient définitif. Source et contexte.
Graphiques et schémas de la vidéo





Questions fréquentes
Qu’était la tajmat ?
Une assemblée coutumière qui réglait les différends du village.
Qu’était une SAS ?
Une section administrative spécialisée était un service local français dirigé par un officier pendant la guerre.
Que montre le récit de Tahar ?
Il montre comment une décision de la section d’Ifigha a affecté son travail et sa vie familiale.
Sources et précisions
Lydia Hadj-Ahmed · Étude des villages. 2015. Les pages 37–38 abordent les assemblées villageoises. Les pages 40–41 présentent le témoignage de Tahar, cité à la note 86.
Loi française sur l’état d’urgence. 1955-04-03. Le texte de 1955, notamment les articles 5 et 8.
Archives nationales d’outre-mer. . Guide des archives des sections administratives spécialisées.
Chemins de mémoire · Chronologie de la guerre. . Chronologie de la guerre et de l’indépendance de l’Algérie.
Natural Earth 1:50m. v5.1.2. Tracé des frontières actuelles.
Université de Tizi Ouzou · Localisation d’Ifigha. 2012. L’étude cite la commune pour la position du repère.
Cet épisode suit Aït Bouadda et Moknéa en Grande Kabylie. La carte situe la région d’Ifigha dans les frontières actuelles. Le trajet illustre le récit d’un habitant.