Transcription intégrale
Le texte reprend la narration. Les dates et les précisions du reportage s’appliquent.
Les prix à la production montent de 5,7 %

En Chine, les prix à la production ont progressé de 5,7 % sur un an en octobre, après 5 % en septembre, au plus haut depuis juin 2022.
Reuters via Yahoo Finance · 2026-11-09
L’inflation ralentit à 0,7 %

Les prix à la consommation n’ont augmenté que de 0,7 % sur un an, après 0,9 % en septembre, sous les prévisions. Ils sont stables sur un mois.
Quotidien du peuple (données du BNS) · 2026-11-09
L’inflation sous-jacente recule à 0,8 %

L’inflation sous-jacente, hors alimentation et énergie, est passée de 1 % à 0,8 %, soit un écart d’environ cinq points avec les prix industriels.
BigGo Finance · 2026-11-09
Le pétrole a fait monter les prix industriels

Reuters relie la hausse des prix industriels à la flambée mondiale du pétrole, qui a renchéri la production. Ces coûts ne se retrouvent pas encore dans les prix à la consommation.
Reuters via Yahoo Finance · 2026-11-09
Les coûts montent plus vite que les prix

En octobre, les prix à la production ont augmenté environ huit fois plus vite que ceux à la consommation, ce qui pèse sur les entreprises qui ne peuvent répercuter leurs coûts.
Reuters via Yahoo Finance · 2026-11-09
SOURCES ET PRÉCISIONS
Les chiffres proviennent du Bureau national des statistiques, publiés le 9 novembre, et de Reuters.
Quotidien du peuple (données du BNS) · 2026-11-09