النص الكامل
يطابق النص التعليق الصوتي وتظل تواريخ التقرير وتوضيحاته سارية.
القوات الاستعمارية الألمانية تهجّر عائلات الأوفاهيريرو

هجّرت القوات الاستعمارية الألمانية عائلات الأوفاهيريرو في ناميبيا الحالية. وتصاعدت الإبادة بعد القتال في واتربرغ عام ألف وتسعمئة وأربعة.
Henning Melber · 2024 / ناتشرال إيرث
الفرار إلى أوماهيكي وصدور أمر بالطرد

فرّ كثير من الأوفاهيريرو إلى أوماهيكي بعد القتال في واتربرغ في أغسطس. وفي أكتوبر أصدر القائد الألماني أمراً بإبادتهم.
أمر الإبادة الصادر عن فون تروتا · 1904-10-02
السلطات الاستعمارية تفرض العمل القسري

احتجزت السلطات الألمانية ناجين من الأوفاهيريرو وأجبرتهم على العمل. ومات كثيرون في المعسكرات بسبب الجوع والمرض والإنهاك.
برلمان ناميبيا، نص الإعلان · 2021
مراسيم استعمارية تصادر الأراضي والماشية

صادرت الإدارة الاستعمارية الألمانية أراضي الأوفاهيريرو وماشيتهم. وفقدت العائلات بذلك موارد أساسية اعتمدت عليها في معيشتها.
لجنة الأراضي الموروثة في ناميبيا · 2020
الإبادة تقتلع مجتمعات الأوفاهيريرو من موطنها

اقتلع الطرد والاحتجاز مجتمعات الأوفاهيريرو من موطنها. وحرمت مصادرة الأرض والماشية الناجين من موارد احتاجوا إليها لإعادة بناء حياتهم.
لجنة الأراضي الموروثة في ناميبيا · 2020
المصادر والتوضيحات
توثّق لجنة الأراضي في ناميبيا والدراسات التاريخية والسجلات المتبقية عمليات الطرد والعمل القسري والمصادرة.
رسالة صامويل مهاريرو · 1904-03-06
روابط المصادر
- https://the-eis.com/elibrary/sites/default/files/downloads/literature/Report%20of%20the%20commission%20of%20inquiry%20into%20claims%20of%20ancestral%20land%20rights%20and%20restitution.pdf
- https://germanhistorydocs.org/en/wilhelmine-germany-and-the-first-world-war-1890-1918/ghdi:document-5488
- https://onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.1111/dech.12840
- https://germanhistorydocs.org/en/wilhelmine-germany-and-the-first-world-war-1890-1918/lothar-von-trothas-extermination-order-october-2-1904
- https://www.parliament.na/wp-content/uploads/2021/09/Joint-Declaration-Document-Genocide-rt.pdf
- https://www.naturalearthdata.com/downloads/50m-cultural-vectors/50m-admin-0-countries/
- https://www.nwr.com.na/icheephu/2024/07/NWR-Fact-Sheets-2024.pdf