Transcripción completa
El texto reproduce la narración y conserva las fechas y aclaraciones del reportaje.
LOS PRECIOS EN EE. UU. SUPERAN LO PREVISTO

Los precios al consumo en Estados Unidos subieron un cero coma cuatro por ciento en octubre, según la Oficina de Estadísticas Laborales. Los economistas esperaban un cero coma tres.
BLS, índice de precios al consumo, octubre de 2026 · 2026-11-10; CNBC, informe del IPC de octubre · 2026-11-10
EL ÍNDICE SUBYACENTE MANTIENE EL RITMO

El índice subyacente, que excluye alimentos y energía, subió un cero coma tres por ciento. Es el mismo ritmo por tercer mes seguido.
BLS, índice de precios al consumo, octubre de 2026 · 2026-11-10
LA ENERGÍA SE MODERA, LA VIVIENDA SIGUE EMPUJANDO

Los precios de la energía subieron un cero coma siete por ciento, tras un salto del cinco coma dos por ciento en septiembre. La vivienda explica más del treinta por ciento de la subida.
BLS, índice de precios al consumo, octubre de 2026 · 2026-11-10
POR QUÉ NO HAY TASA ANUAL

No hay tasa de inflación anual para octubre. La agencia no recogió precios en octubre de dos mil veinticinco, por falta de presupuesto, y no tiene con qué comparar.
BLS, índice de precios al consumo, octubre de 2026 · 2026-11-10
UN MES MÁS CALIENTE Y SIN REFERENCIA ANUAL

La inflación mensual superó lo previsto, el índice subyacente siguió subiendo y este mes falta la comparación anual habitual.
BLS, índice de precios al consumo, octubre de 2026 · 2026-11-10
FUENTES Y ACLARACIONES
Estas cifras proceden del comunicado de la Oficina de Estadísticas Laborales del diez de noviembre. La previsión es de Dow Jones, citada por CNBC. Las variaciones están desestacionalizadas.
BLS, índice de precios al consumo, octubre de 2026 · 2026-11-10; CNBC, informe del IPC de octubre · 2026-11-10